By Jacqueline Davalos and James Attwood The latest tally of Covid-19 cases among Codelco workers shows why the world’s biggest copper producer is…